Zonsopgang bij Overschie

Vraag maar raak

• Eelco Beukers vroeg

  Dit werk heet 'Zonsondergang bij Overschie'. Maar op grond van geografische gegevens zou veel logischer zijn 'Zonsopgang bij Overschie': de kerk staat immers rechts van het water, hetgeen suggereert dat we naar het oosten kijken. Mijn vraag is dus: op basis waarvan heeft uw museum deze titel vastgesteld? Heeft Jongkind het werk zelf als zonsondergang betiteld? Of is deze titel later toegekend?

• Museum Boijmans Van Beuningen antwoordde

  Beste Eelco, ik ben even de archieven in gedoken maar deze geven helaas geen uitsluitsel. Het werk is met de Van der Vormcollectie in de museumcollectie terecht gekomen. De Van der Vormcatalogus zelf geeft Zonsondergang, maar ook de suggestie van Victorine Hefting dat het mogelijk een Maansopkomst zou kunnen zijn (op basis van de kleuren in de lucht/wolken lijkt me dat echter onwaarschijnlijk). De oeuvrecatalogus Jongkind uit 2003 noemt ons werk echter: Lever de soleil à Overschie. In ons eigen objectdossier wordt afwisselend over Zonsopgang / Lever du soleil, en Zonsondergang gesproken. Of soms simpelweg over Vue de Overschie, of Overschie. Weinig verhelderend dus, maar ik acht het waarschijnlijk dat je gelijk hebt. Ik leg deze zaak bij de conservator in kwestie neer. Mvg, Rianne Schoonderbeek