:host { --enviso-primary-color: #FF8A21; --enviso-secondary-color: #FF8A21; font-family: 'boijmans-font', Arial, Helvetica,sans-serif; } .enviso-basket-button-wrapper { position: relative; top: 5px; } .enviso-btn { font-size: 22px; } .enviso-basket-button-items-amount { font-size: 12px; line-height: 1; background: #F18700; color: white; border-radius: 50%; width: 24px; height: 24px; min-width: 0; display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; font-weight: bold; padding: 0; top: -13px; right: -12px; } .enviso-dialog-content { overflow: auto; } Previous Next Facebook Instagram Twitter Pinterest Tiktok Linkedin Back to top
bord

Vraag maar raak

  • M. Kelderman vroeg

    Ik zou graag willen weten wat de vertaling is van de tekst die op het bord staat.

  • Museum Boijmans Van Beuningen antwoordde

    Ik heb dit voor je nagevraagd bij de conservatoren. Zij hebben dit ooit uitgezocht voor een tentoonstelling en duiken nu even in de archieven. Wanneer we deze informatie hebben opgehaald zetten we het natuurlijk ook online. Dankjewel voor je vraag. Groeten, Lisa Heinis

Laden...

Bedankt, je vraag is verzonden.

Helaas, er is iets mis gegaan met het verzenden van je vraag. Probeer het aub nog eens.

High-res beeldmateriaal aanvragen

Meer informatie

Dit eetbord is een goed voorbeeld van het 19de-eeuwse serviesgoed dat in grote hoeveelheden voor de Islamitische markt in Zuidoost Azië werd geproduceerd. In de Maastrichtse aardewerkfabriek van Frederik Regout zijn vele decors voor de export toegepast die aantrekkelijk moesten zijn voor Aziatische consumenten.
Dit bord is gedecoreerd met het drukdecor genaamd Flora. In het midden van het vlak is een Maleisch opschrift in Arabisch schrift aangebracht. Op de onderzijde van het bord is het firmastempel met de olifant te vinden, met daaronder in een kader: F. REGOUT & Co MAASTRICHT, en daaronder: Flora Made in Holland.

Lees verder Lees minder

Collectieboek

Collectieboek Bestellen

Specificaties

Titel bord
Materiaal en techniek Aardewerk, transferdecoratie
Objectsoort
Bord > Tafelgerei > Keuken en huishouden > Gebruiksvoorwerp
Locatie Dit object is in het depot
Afmetingen Hoogte 2,8 cm
Diameter 21,2 cm
Makers Uitvoerder: Frederik Regout
Inventarisnummer V 1320 (KN&V)
Credits Aankoop 1981
Collectie Kunstnijverheid & Design
Verwervingsdatum 1981
Vervaardigingsdatum in 1893 - 1896
Interne tentoonstellingen Educatie Atelier Depot (2024)
Externe tentoonstellingen Ik kook dus ik ben. Een culinaire vertelling door Abdelkader Benali (2017)
Made in Holland - 400 jaar wereldmerk (2018)
Materiaal
Object
Plaats van vervaardiging Maastricht > Limburg > Nederland > West-Europa > Europa
Geografische herkomst Nederland > West-Europa > Europa

Alles over de maker

Frederik Regout

Maastricht 1891 - Maastricht 1896

Bekijk het volledige profiel